Learn Languages з Google Translate - це розширення для веб-переглядача Google Chrome, яке поєднує службу перекладу Google з варіантами запису та практичної роботи лексики.
Розширення підтримується Wordeys і доступне у вигляді безкоштовної обмеженої версії та платних підписок.
Безкоштовно досить добре для створення списків і слів, а також для використання двох різних методів тестування. Підписки починаються від 1, 99 долара на місяць; вони додають до служби нові функції, такі як пропозиції щодо перекладу або приватні списки.
Вивчіть мови з Google Translate
Вивчення мов за допомогою Google Translate вимагає доступу до веб-сайту Google Translate як додатковий дозвіл. Розширення додає піктограму до адресного рядка Chrome, з яким ви взаємодієте.
Клацання "Перейти до Google Translate" відкриває модифікований інтерфейс Google Translate. Ви можете додати нові слова до списку, натиснувши на улюблену піктограму поруч із записом.
Клацання кнопки Wordeys відкриває збережені записи, і ви можете використовувати голосовий значок поруч із будь-яким словом чи фразою, щоб слухати його вимову.
Зауважте, що для збереження створених списків вам потрібен обліковий запис, безкоштовний або вище. Однак ви можете експортувати цей перелік як електронну таблицю на Google Таблицях без облікового запису.
Ви знайдете внизу сторінки нову кнопку "Практика з Wordeys", яку ви можете активувати для початку нових навчальних сесій.
Wordeys підтримує два картки та методи тестування двох методів навчання. Flashcards відображає слово і фразу для вас, і ви повинні запам'ятати переклад (і вимовити його, якщо вам подобається). Клацання на фліп відображає переклад.
Тест з іншого боку вимагає введення користувачем. Розширення відображає слово чи фразу, і вам потрібно набрати переклад у полі на сторінці та натиснути кнопку галочки, щоб перевірити його розширенням.
Ви можете зберегти ці списки у своєму обліковому записі, якщо у вас є такий, а також створити списки на веб-сайті Wordeys; там ви обмежені певною кількістю перекладів, однак якщо ви користувач безкоштовного облікового запису.
Розробники планують зробити списки загальнодоступними в один момент. Тоді можна було б підписатись на списки, які створив хтось інший, щоб використовувати їх для вивчення мови або запам’ятовування слів і фраз.
Заключні слова
Підхід Wordeys є досить цікавим, але досить обмежуючим на даний момент. Це хороший сервіс для користувачів, які регулярно використовують Google Translate, оскільки це полегшує створення списків слів таким чином під час використання сервісу.
Це краще, ніж програми для вивчення мов, як Duolingo або Memrise? Підхід дуже різний. Зараз я б сказав, що програми роблять кращу роботу, якщо ви хочете швидко вивчити всі основні слова мови.
Міцність полягає в тому, що ви можете створювати власні списки зі словами, які інші мовні програми можуть взагалі не навчати.
Тепер ви : Чи використовуєте ви програми чи послуги для вивчення мови?
